蜂巢思维

Robin Hanson / 2016-03-17

智商是预测个人收入的很好指标，这早已不是秘密，与智力相关的线索也是择偶偏好中排在最前面的指标，但经济学家Garett Jones发现，国家的平均智商也是预测其经济表现的很好指标，甚至比个体智商预测个人收入的效果更好，这是怎么回事呢？

巴尔的摩悲剧，谁之过？

2016-02-29

巴尔的摩状况之糟糕令人触目惊心，不仅仅是犯罪率高的问题，整个社会似乎已陷入螺旋式堕落的漩涡，希望过一种正常生活并且有能力去寻找正常生活的人，都已经或正在逃离，那么，巴尔的摩，还有其他类似状况的城市，究竟是怎么走到这一步的？

比利时的法外之地

Theodore Dalrymple / 2016-01-04

莫伦贝克是布鲁塞尔的一个市政区，面积仅5.9平方公里，这一弹丸之地为IS输送了大批战士，使得比利时成为欧洲（按人口比例）第一大IS战士来源，也是多起恐怖袭击（包括去年的巴黎袭击）参与者的来源，本文介绍了该区的社会与司法状况。

科举的虹吸作用

Stephen Hsu / 2015-11-16

【新知】关于科举制度的政治功能，一种观点认为，它能将那些聪明、有进取心、因而有望成为社会精英的人筛选出来并纳入体制内，令其效忠于帝权，然而，鉴于科举考试内容的刻板僵化，也有人质疑这一效果，本文介绍的一项研究检验了上述观点，方法颇为巧妙。

千禧一代是如何被宠坏的？

GREG LUKIANOFF, JONATHAN HAIDT / 2015-10-27

【周末巨献】近年来，美国大学里对所谓冒犯性言语的极度敏感和歇斯底里反应已蔚然成风，其表现各位大概也都有所耳闻，评论也很多，但本文可能是首度将其当作一个心理健康问题来看待，从病理学角度分析了该现象因何而来，对个体健康意味着什么，又该如何应对。

学术界的经济不平等

Richard Goldin / 2015-10-27

进步派的一大议题是社会平等，而大学和学术界历来是进步派的大本营，近几十年来，教授们的政治倾向始终在向左偏移，然而讽刺的是，如今大学和学术界却是等级最森严、不同等级之间处境差距最显著的地方，分隔终身教授与受雇教员之间的那条鸿沟令人生畏……

通往地狱的快车道

Dianna Theadora Kenny / 2015-10-07

有关音乐家短命的印象早已有之，不过以往只有零星统计，本文作者首次进行了系统性研究，基于200多个来源的一万多样本，跨60多年，结果显示，所研究的七个年代中，与同时代美国人口相比，流行音乐家平均寿命最多短了25年，意外死亡率5-10倍；自杀率2-7倍……

流派如何影响音乐家寿命

Dianna Theadora Kenny / 2015-10-06

在我们之前的译文《通往地狱的快车道》里，作者介绍了有关流行音乐家死亡率、死因和寿命的一项大规模研究，从统计上说，流行音乐家明显比普通人短命，不过并非所有音乐流派都同样短命，其中差别请看本文，它是基于该项研究的系列文章中的另一篇……

巴尔的摩单月谋杀案数量创43年最高

Associated Press（美联社） / 2015-08-27

【墙外政事】今年4月，巴尔的摩黑人青年Gray在被警察拘押期间死亡，引发全国性大规模抗议并局部演变成豹乱，不久6名涉案警察被刑事起诉，在接下去的几个月里，巴尔的摩市治安急剧恶化，凶杀案大增，上月，该市单月杀人案数量创下43年来最高纪录。